Promuoviamo scambi linguistici in italiano e giapponese al nostro pubblico.

私たちは、イタリア語と日本語の語学交流を皆さんに提供・推進しています。

Promuoviamo occasioni di studio per giapponesi in Italia e per italiani in Giappone.

私たちは、日本人のイタリア留学と、イタリア人の日本留学の機会を推進しています。

Scopriamo il patrimonio culinario italiano e giapponese con informazioni e semplici ricette.

私たちは、イタリアと日本の食文化遺産を、情報や簡単なレシピを通じて紹介・推進しています。

Suggeriamo tanti luoghi meravigliosi da scoprire tra Kagoshima e Napoli

鹿児島とナポリの間には、たくさんの素晴らしい場所があります。

Valorizziamo i prodotti locali di Kagoshima e Napoli (prodotti tessili, F&B)

私たちは、鹿児島とナポリの地元の製品（繊維製品や食品・飲料）を大切にし、その魅力を発信しています。