Sabato 4 luglio 2026 si è tenuto il primo incontro online del Twin City Café, un'iniziativa concepita per promuovere gli scambi tra i cittadini di Kagoshima e Napoli, con la partecipazione di 49 persone. Alcuni partecipanti di Napoli si sono collegati insieme dalla hall di un hotel. Alessandra ha dato il benvenuto ai partecipanti ed ha espresso l'auspicio che gli scambi tra studenti e cittadini delle due città continuino a svilupparsi. Successivamente, la moderatrice, la Sig.ra Kanako Nakajo, ha illustrato la storia e il contesto delle relazioni tra le due città, spiegando anche il programma dell'incontro.

1. Piattaforma di scambio tra le città gemellate Kagoshima–Napoli

(1) Il Sig. Aniya ha spiegato che, dopo il suo ritorno a Kagoshima, ha lavorato alla creazione di una piattaforma di scambio tra città gemellate per rafforzare la comunicazione tra i cittadini delle due città. Gli organizzatori e i partecipanti giapponesi e italiani si sono quindi presentati, esprimendo il loro interesse per gli scambi culturali e le visite reciproche. Durante l'incontro è emerso il desiderio comune di rafforzare l'amicizia tra le due città a livello dei cittadini.

(2) È stata inoltre presentata l'iniziativa Napolshima come forum di scambio in lingua inglese tra Napoli e Kagoshima. È stato sottolineato che il Twin City Café non è un luogo in cui competere per il livello di inglese, bensì uno spazio dove condividere culture e idee attraverso la lingua inglese. Sono state illustrate possibili attività future, tra cui corsi di cucina, dialoghi a tema, presentazioni culturali e scambi tra studenti e cittadini.

2. Presentazioni video di Kagoshima e Napoli

(1) È stato proiettato un video promozionale dedicato a Kagoshima, che ha presentato la natura, la storia, i luoghi più famosi e i personaggi illustri della città, insieme a una simpatica danza eseguita da studenti delle scuole superiori.

(2) Attraverso un video sono state presentate anche le bellezze del Golfo di Napoli e di Capri. I partecipanti hanno ricevuto spiegazioni sui principali luoghi di interesse e sui paesaggi, approfondendo la ricca storia, la cultura e l'ambiente naturale di Napoli.

3. Gioco di scambio culturale per conoscere le due città

(1) Nella seconda parte dell'incontro, i partecipanti hanno preso parte a un gioco interattivo tramite Mentimeter per conoscere meglio le rispettive città. Guidati da Francesco e Claudia, hanno utilizzato i propri telefoni cellulari per inserire e condividere parole chiave associate a Napoli e Kagoshima. Per Napoli sono emerse parole come pizza, Maradona, Nutella, gelato e opera; per Kagoshima, Sakurajima, shochu e il mare. Questa attività ha confermato che Italia e Giappone condividono molti elementi comuni, tra cui la cultura gastronomica e un forte orgoglio per le proprie comunità locali.

(2) Attraverso questo gioco congiunto, i partecipanti hanno riaffermato l'importanza che siano i cittadini stessi a raccontare il fascino delle proprie città con le proprie parole. È stato inoltre osservato che questo scambio potrebbe evolversi, andando oltre il semplice scambio culturale e favorendo in futuro collaborazioni nel turismo, nella gastronomia, nei prodotti locali e negli affari.

(3) Come possibili aree di futura cooperazione tra le due città sono stati proposti scambi studenteschi, eventi culturali, corsi di cucina online, apprendimento delle lingue e un dialogo continuo tra i cittadini. Alessandra ha espresso un atteggiamento molto positivo verso l'organizzazione di un evento dedicato alla cucina italiana come prima lezione di cucina online.